以音乐连结世界・以教育启发未来
最新消息
台日学校音乐交流

第 2 梯

2025/5/14–18

日方学校官网有纪录
交流日期
2025/5/14–18
台湾参与学校/团体
新竹东园国小、阳光国小
日本接待学校
砂山小学校 交流日 2025/5/15
西富田小学校 交流日 2025/5/16
参加人数
  • 52学生
  • 56大人(含教员 3)
  • 108合计
资料来源

这一梯的日程

  1. 5/14

    抵达大阪・和歌山

    搭机抵达大阪,前往和歌山,游览和歌山城后入住饭店。

  2. 5/15

    和歌山市学校交流・市议会・音乐厅

    上午入校交流,中午到黑潮市场;下午拜访和歌山市议会并到和歌山城音乐厅彩排,傍晚音乐祭开幕。

  3. 5/16

    白滨町学校交流

    前往白滨町的小学进行音乐交流、教育研习与共餐体验,再到冒险大世界动物园。

  4. 5/17

    大阪・环球影城

    前往大阪,全天畅游环球影城。

  5. 5/18

    大阪・返台

    参观海游馆,逛心斋桥、道顿堀,傍晚搭机返台。

每一梯都有的核心内容

每一梯的日期与行程安排各有不同,以下是每一梯共同的核心:从校园走到议会,再到音乐厅的舞台。

  1. 1

    进校交流

    台湾的孩子走进日本的学校,与全校师生举行交流集会,互相演奏、互赠礼物。

  2. 2

    入班上课

    分到各班与日本的孩子一起上课,用音乐、游戏与简单的语言互相认识。

  3. 3

    课间活动

    下课时间一起玩耍、午餐,语言不同也能很快变成朋友。

  4. 4

    全程陪同

    日方教育委员会的行政人员与主管全程随同;部分梯次,议会议长、议员也亲自到校协助。

  5. 5

    家长行程

    没有进校的家长,由市政府安排手作体验与城市景点导览。

  6. 6

    参观市议会

    下午参观市议会,获赠荣誉证书与伴手礼。

  7. 7

    音乐排练

    进入音乐厅,与日方安排的演出团队一起排练。

  8. 8

    专属音乐会

    举行隆重盛大的专属音乐会,并与日方安排的团队交流、共同演出。

交流纪录

砂山小学校官网(2025/5/16 发布)

出发前|和歌山代表来校访视
01

出发前|和歌山代表来校访视

2025 年 4 月 14 日,和歌山实行委员会的千寿女士与成员辻本太一先生来台六天,为 5 月的各校交流做最后确认。第一天南下新竹,走访新竹东园国小与阳光国小,感受到师生对赴日交流的期待。

出发前|孩子们的弦乐欢迎
02

出发前|孩子们的弦乐欢迎

孩子们以弦乐合奏迎接来访的客人。

出发前|为孩子加油打气
03

出发前|为孩子加油打气

辻本先生在孩子们面前致词,为即将赴日交流的学生加油打气。

04

花拱门与掌声欢迎

52 位来自新竹东园国小与阳光国小的孩子抵达砂山小学,以花拱门与掌声迎接。

05

日方献演

六年级合奏《前前前世》,全校合唱《世界に一つだけの花》(世界上唯一的花)。

06

台湾献演

台湾的孩子以弦乐演奏《龙猫》、台湾民谣与《YMCA》。

07

交换礼物

两校互相交换礼物。

08

分班交流

第二节分班进行:自我介绍、折纸、翻花绳、鬼抓人。语言不通时,孩子们用英语、手势与电脑翻译努力传达。

台湾孩子的舞台演奏
09

台湾孩子的舞台演奏

台湾的孩子穿上团服,在学校舞台上为日方师生演奏,台上挂著日本国旗。

交流营养午餐
10

交流营养午餐

孩子们与日本学生一同享用学校营养午餐,体验日本学校的日常。

校方的感想:在日语不通的情况下,砂山的孩子努力用英语、手势与翻译功能“传达”,在国际交流的宝贵经验中学到许多。

让您的学校,成为下一梯

每一梯,都是一所学校的孩子,带著自己的音乐走进日本的校园与舞台。

音乐厅的正式演出

交流之外,孩子会站上和歌山的音乐厅舞台,和日本的孩子一起完成一场正式的演出。

官方荣誉证书与履历证明

参观市议会时获赠荣誉证书与伴手礼,并可取得实行委员会出具的参加证明,记录孩子的演出与交流经历,作为学习历程与履历资料。

一个窗口全部接住

由乐轩文化教育基金会协办统筹,从报名、文件、行前准备到日本端窗口的衔接,一次到位。

  1. 需求确认
  2. 校际配对
  3. 入校交流
  4. 成果回顾

名额与时程依学年度与日本接待学校的安排而定,欢迎先来询问。

由乐轩文化教育基金会协办统筹,担任台湾学校的行政与沟通窗口,让交流报名、文件、行前准备与日本端教育委员会窗口的衔接一次到位。